ブログ

• 2015年04月05日 20:31

  ３／１４　水巻ヒッポ

  シンチャオ トイテンラ 恵子川原 ベツザンコ トイラ bikke ブイラムゴ トイラ bikke カムオン！ 今日は岡垣familyの久留あやcが参加しました。あやcは今年の夏アメリカ交流に行きます。familyが終わったらbikkeと一緒に広島にホームステイに行って来ます。ドイツ語は［さしすせそ］が［ざじずぜぞ］になっているねと話しました。どこの場面か忘れてしまった(T . T)のんのん、カルチュセヨ～ 今日は沢山歌って発見があり楽しいfamilyでした。 来週は、親子wsです。子供たちと楽しいひっぽをしましょうね( ´ ▽ ` )ノ

• 2015年04月05日 20:30

  ３／１２　八幡ヒッポ

  マルハバ　ダン恵子川原！ 今日はトルコの人が日本人が大好きという話から始まり、トルコ語は日本語と並びが一緒。歴史的にいくつもの接点があると話が盛り上がりました。そして、イチロウの人力車をみんなで聞いて「コミアサコ」と聞こえる人「コンミアサコ」と聞こえた人。同じＣＤを聞いても聞こえ方が違う。だからみんなで音を見つけて行きたいと改めて思いました。 ＣＤ聞いてみて下さい。「ブザレガニ」「タクシー」「マルシェポク」面白い音が盛りだくさんです。

• 2015年04月05日 20:28

  ３／１０　岡垣ファミリー

  シンチャオ！　トイテンラ恵子川原　ベツザンコトイラ　Bikke。あやｃの今日のHippo名は「ブザレガニ」フランス語を聞いていて見つけました。イチロウの人力車の所で「コミアサコ」「○○ダラ」など、変な音が沢山ありました。フランス語が近くなった気がします。 沢山聞くと、聞こえてくる音がある。面白い音。知っている音。日本語に聞こえる音。聞かないと聞こえない。CDがもっと聞きたくなりました。ザットラムゴ　ガッパ(*^_^*)

• 2015年03月08日 08:45

  ７日の　水巻ファミリー

  タゲホー　ワシ　川原家子　ドンシャタゲ！ 台湾の洪くんが参加して、オオカミさんのゲームを台湾語でやりました。 「狼（ラン）」「今何時（イマ　クイティヤン？）」「食事の時間（ジャ　アンタン！）」今はイマだそうです。台湾語に日本語と同じ音があるのが面白かったです。 台湾語や中国語で自己紹介をして、日本の感想を聞きました。 台北の若い人は中国語を話していて、台湾語は聞とわかるけれど話せない人が多いと言っていました。そして、Bikkeは台湾語は人によって少し違うな？と感じました。どれも正解なんだと思うけど・・・

• 2015年03月08日 08:44

  ５日の　八幡ファミリー

  タゲホー！　ワシ川原恵子　ワシャオミャオ　Bikke　ドンシャリー☆台湾の洪くんが参加して、八幡イオンでやりました。トランプをして、台湾語中国語を教えて貰いました。 教える事の好きな洪くんはしっかり教えてくれました。少しずつ中国人に近づいて来たかな？やっぱり子どもたちの発音は凄いですね。ゲットした中国語で、ファミリーでもドンドン話してくださいね。待っています。讃（ヅァン）☆

• 2015年03月08日 08:43

  ３日の岡垣ファミリー

  ニイハオ！　ウオシ　川原恵子　チントウトウクワンチャオ！ 今日は台湾の洪くんが参加してくれました。 子どもたちととても仲良くなって、台湾語も教えてくれました。みんな発音を直されたけど、中国人に近づいた気がします。その中で、林ふーちゃんの中国語は中国人みたいだって。やっぱり子供は凄いです。

• 2015年03月08日 08:42

  JICA 交流楽しかったです！

  クズーザンポラ！　ゲーギミン恵子川原インラ　カディンチェラ～JICA交流会、アンティグア・バーブーダ、ブータン、セントビンセント、ザンビア、ボリビアの研修生６名が参加してくれました。 一緒にダンスやゲームをしてみんな気さくで楽しかったです。グリーティングゲームでは、最高33点でした。あの短い時間に沢山の人と挨拶をしました。子どもたちも頑張っていましたよ～みんな何語で挨拶をしたのかな？その後、３つのグループに分かれて、子守歌や国家を教えて貰ったり、ひな祭りの歌を教えたり、誕生日の歌を一緒に歌ったりして楽しく交流しました。みんなのキラキラした楽しそうな顔が印象的でした。又来年もやりたいですね！

• 2015年02月27日 20:44

  26日　八幡Hippo

  アッサラーム　アレイコム　アナエスミ　恵子川原　ホルササイーダ！カバジンのイタリア語、スペイン語で聞いて、「コザソイヨ」「ピッコロ」が聞こえました。他にもあったけれど忘れちゃった。みんなはどんな音が残ったかな？ 「手をつないで」のSADAは元気がでました。又踊りましょうね～ 来週は、台湾の受入中で会場が使えないので、八幡イオンで18:30-です。 一緒に食事をして、ワイワイ話しましょう！

• 2015年02月27日 06:59

  24日　岡垣Hippo

  ボンジュール　サバ？　ジュマペール　恵子川原　アペルモア　Bikke　アンシャンテ。 今日はSADAからスタートです。名古屋でゲットしたSADAをやっています。それと、ヨサコイソーランの踊りを知っている人はいますか？今度教えて下さいね。ななｃが韓国報告を話してくれました。話さないと韓国語忘れちゃうっから、毎週でも話して欲しいです。ふーちゃんの中国語の自己紹介は中国人みたいで、そしてとても可愛いいんです。 来週は台湾の男性がファミリーに来る予定です。3/1-8、Bikke宅にホームステイに来ます。会いに来てください。

• 2015年02月27日 06:57

  21日　水巻Hippo

  ナマステ メラナム恵子川原へ メラオプナム bikkeへ ダンニャバ！ 増殖SADAで生メタは愛のメタ活の様でワクワクしました。今度は一緒にやりましょうね！ 久しぶりにSADAからstartです。やっぱり踊って歌って声を出して笑って…とても楽しかったです。ビッケは今、オラ～トドスの所を歌うのがマイブームです。だいぶ歌えるようになりました。聞いてくださいね。 名古屋の報告を作りました。読んでください。 来週2/28(土)水巻はお休みです。 午前中10-12 JICAで交流会をします。来てください。JICAで待っています～